Edito

Les grands travaux annoncés en début de mandat sont pratiquement réalisés ou vont rapidement démarrer :

  • La restauration des retables ,des stalles et de certains objets mobiliers permettra d’embellir l’intérieur de l’église et de lui donner un aspect quasi définitif.
  • Les travaux concernant la sécurisation des voies piétonnes vont démarrer avant l’été avec le tronçon Barandegui/ Hastoy. C’est, rappelons le,une opération lourde financièrement (environ 1.000.000 E pour les tranches prioritaires) qui permettra également un enfouissement et une meilleure organisation des réseaux.

D’autre part, nous avons le plaisir de vous annoncer la prochaine réouverture de l’alimentation par deux jeunes paysans qui proposeront une offre complète entièrement bio basée sur une chaîne de producteurs locaux. Souhaitons que leur enthousiasme et notre espoir dans leur projet soient garants d’une pleine réussite !

Kargualdi hastapenean aurkeztu obrak kasik gauzatuak dira edo laster abiatuko dira.

  • Erretaulen, sileriaren eta altzari batzuen berritzeari esker eliza edertuko da, eta kasik behin betiko itxura hartzen ahalko du.
  • Oinezkoen ibilbideei segurtasuna emateko obrak uda aitzin hasiko dira Barrandegi/Haztoi bideen artean. Finantzen aldetik oroitaraz dezagun operazio pisua dela (1 000 000 € lehentasunezko tarteentzat), honen bidez sareak lurperatu eta hobeki antolatzen ahalko dira ere.

Bestalde, atseginekin jakinarazten dizugu janari-denda laster berriz irekiko dutela bi laborari gaztek. Denetarik salduko dute, osoki biologikoa eta tokiko ekoizleen katean oinarriturik.Desira diezaiegun proiektuan duten karra eta dugun esperantzak arrakasta ekarriko diela!