Edito

Le bulletin municipal que vous venez de recevoir, le dernier de cette fin de mandature, est pour moi l’ultime occasion d’écrire son éditorial puisque j’ai décidé de ne pas me  représenter aux prochaines élections municipales.

Le temps est vite passé depuis 2008, date de ma première élection en tant que maire, et sans oublier les moments de doutes, de stress et d’intenses discussions, je préfère  retenir le sentiment de satisfaction à la vue d’un projet réalisé ou plus simplement d’une réponse apportée à la demande d’un administré. L’essentiel des engagements a été ou sera accompli mais beaucoup reste à faire pour cela d’ici la fin du mandat, notamment achever la procédure de révision du PLU et la  création de voies piétonnes, donc l’heure du bilan n’est pas d’actualité et l’action reste de mise. D’ici l’échéance du mois de mars 2020 vous pourrez encore compter sur mon engagement et mon écoute afin que Lahonce reste un village où il fait bon vivre, en souhaitant  que les futur(e)s élu(e)s municipaux continuent dans la voie que se sont efforcée de tracer les équipes municipales que j’ai eu le plaisir et l’honneur de diriger.

Bonne fêtes et bon été à toutes et à tous.

Ukan berri duzun herriko aldizkari hau, ene kargualdi hondar honetako azkena, honen editorialaren idazteko azken aukera da enetzat, erabaki baitut ez nintzela aurkeztuko  datozen herriko hauteskundeetan. Denbora laster iragan da 2008 urteaz geroztik, auzapeza gisa hautatua izan nintzanetik, eta duda aldiak, hersturak eta eztabaida saminak ahantzi gabe, bururaino eramaten  kausitu dugun egitasmo baten atseginaz edo herritarrei ekarri diegun ihardespenetaz nahiago dut oroitu. Engaiamendu gehienak atxiki ditugu edo gauzatuko ditugu baina, oraino gauza anitz egitekoa da hemendik kargualdi hondarrerat, hauetan barne THParen berrikusketa  prozeduraren bururatzea eta bideen sortzea oinezkoentzat. Ez gira beraz oraindikan bilana baten egitekotan eta mementuko ekintza da nagusi. Hemendik eta 2020ko martxoko hauteskundeetara, ene engaiamendu osoaz eta entzuteaz fida zaitezke, Lehuntzek bizitoki goxo bat izaten segi dezala eta agian, hautatuak  izanen diren herriko kontseilari berriek, atseginez eta ohorez kudeatu ditudan herriko kontseiluek jorratu duten bidea jarrai dezaten.

Besta on eta uda on guziei

 

Pierre Guillemotonia
Maire de Lahonce